
Esta tigela de carne picada coreana picante com salada refrescante de pepino traz todos os sabores marcantes da culinária coreana mantendo-se totalmente adequada à dieta keto. A combinação da carne saborosa com a crocância refrescante dos pepinos marinados cria um equilíbrio perfeito que satisfaz sem os carboidratos.
Preparei este prato pela primeira vez quando procurava receitas asiáticas compatíveis com keto que não me deixassem com saudades de arroz ou massa. Agora virou meu jantar preferido durante a semana quando desejo algo saboroso mas não quero passar horas na cozinha.
Ingredientes
- Carne picada: 85% magra oferece o equilíbrio perfeito de sabor e gordura para keto enquanto continua acessível
- Óleo de sésamo: Acrescenta aquele autêntico sabor amendoado coreano insubstituível
- Molho de coco ou molho de soja: Traz profundidade umami, prefira variedades com baixo teor de sódio se controla o sal
- Adoçante sem açúcar: Equilibra os elementos salgados, escolha eritritol ou fruta-monge para impacto glicêmico zero
- Vinagre de arroz: Adiciona acidez necessária sem ser dominante
- Flocos de pimenta: Proporcionam calor ajustável, sempre comece com menos e adicione mais a gosto
- Pepinos: Criam o contraste refrescante perfeito, escolha firmes com poucas sementes
- Vinagre de cidra: Na salada de pepino ajuda na digestão enquanto adiciona sabor vivo
Instruções Passo a Passo
- Prepare a Salada de Pepino:
- Junte pepinos e cebola roxa fatiados finamente numa tigela média. Quanto mais finos cortar, mais rapidamente absorverão os sabores da marinada. Salpique com vinagre de cidra, adoçante, sal e pimenta, depois misture bem para garantir cobertura uniforme. Deixe descansar enquanto prepara a carne; quanto mais tempo marinar, mais saboroso fica.
- Doure a Carne Picada:
- Aqueça uma frigideira grande em fogo médio-alto; não precisa adicionar óleo pois a carne liberará sua própria gordura. Adicione a carne picada e desfaça em pedaços pequenos com uma espátula enquanto cozinha. Continue cozinhando até não restar rosa, cerca de 5-7 minutos. Se a carne liberar gordura excessiva, escorra parte mas deixe uma colher de sopa na panela para sabor.
- Adicione Aromáticos e Temperos:
- Reduza o fogo para médio para evitar queimar o alho. Adicione alho picado e óleo de sésamo à carne cozida, mexendo constantemente por 1-2 minutos até ficar fragante mas não dourado. Imediatamente adicione molho de soja, adoçante, vinagre, flocos de pimenta e gengibre, mexendo para cobrir completamente a carne. Deixe ferver por 2-3 minutos, permitindo que o molho reduza levemente e intensifique em sabor.
- Finalize e Decore:
- Retire do fogo e adicione metade da cebolinha e sementes de sésamo. O calor residual vai murchar levemente a cebolinha mantendo alguma textura. As sementes de sésamo tostarão levemente com a carne quente, realçando seu sabor amendoado.

Os flocos de pimenta podem parecer um ingrediente pequeno, mas realmente fazem este prato brilhar. Descobri isso quando acidentalmente dobrei a quantidade numa noite cozinhando para amigos. Em vez de estragar o prato, criou um equilíbrio doce-picante viciante que todos adoraram. Agora sempre mantenho pimenta vermelha coreana gochugaru de alta qualidade na minha despensa especificamente para esta receita.
Preparo Antecipado e Armazenamento
Esta tigela de carne coreana é perfeita para preparar refeições antecipadamente. A mistura de carne cozida mantém-se deliciosa por até 4 dias num recipiente hermético no frigorífico. Recomendo guardar a salada de pepino separadamente para manter sua crocância. Ao reaquecer a carne, adicione um pouco de água ou caldo para evitar que seque, e aqueça suavemente numa frigideira ou micro-ondas até ficar apenas aquecida. A salada de pepino na verdade fica melhor quando feita pelo menos 30 minutos antes, permitindo que os sabores se misturem enquanto ainda mantém a crocância.
Substituições de Ingredientes
Se precisar fazer ajustes nesta receita, existem várias opções viáveis. Para uma versão com menos gordura, peru moído ou frango podem substituir a carne bovina, embora possa querer adicionar uma colher de chá extra de óleo de sésamo para compensar a perda de riqueza. Sem óleo de sésamo? Embora não seja ideal, óleo de abacate com uma colher de chá de tahine pode aproximar o perfil de sabor. Para a salada de pepino, abobrinha é uma substituição razoável se não houver pepinos disponíveis. Se evita todos os adoçantes, uma colher de sopa de maçã ralada pode fornecer doçura natural à mistura de carne enquanto adiciona poucos carboidratos.
Sugestões de Acompanhamento
Embora este prato seja completo por si só, há várias maneiras de melhorar sua refeição. Para familiares que não seguem keto, sirva os deles sobre arroz de couve-flor para uma apresentação mais tradicional. Um acompanhamento de kimchi adiciona benefícios probióticos e sabor coreano autêntico. Para proteína e satisfação extras, coloque um ovo frito em cada porção; a gema mole cria um molho luxuoso quando misturada com a carne. Para jantares, sirva em folhas de alface com guarnições adicionais como rabanetes fatiados ou microverdes para uma apresentação elegante que ainda mantém os princípios keto.

Este saboroso prato keto é rápido e satisfatório, tornando-o imperdível para qualquer pessoa que procura refeições marcantes e fáceis para os dias de semana.
Perguntas Frequentes
- → Como ajustar o nível de pimenta na carne coreana?
Basta mudar a quantidade de flocos de pimenta vermelha. Para pouca pimenta, use ¼ colher de chá; para médio, siga a receita com ½ colher; e, para muito picante, adicione até uma colher cheia. Uma gota de sriracha ou pasta gochujang também funciona se quiser mais calor e sabor.
- → O que posso usar no lugar de eritritol ou fruta-monk?
Se não segue uma dieta keto, troque por 1-2 colheres de açúcar mascavo, mel ou xarope de bordo. Para manter keto, opte por alulose ou stevia, lembrando que stevia é bem mais doce, então ajuste a quantidade.
- → Quanto tempo as sobras duram na geladeira?
A carne fica boa até 3-4 dias em recipiente fechado na geladeira. Guarde a salada separada para evitar que fique mole. O ideal é consumir a salada em até 1-2 dias.
- → Com o que mais posso servir este prato?
No keto, experimente com arroz de couve-flor, macarrão de abobrinha ou noodles de shirataki. Fora do keto, arroz cozido ou noodles tradicionais são ótimas escolhas. Também pode servir em folhas de alface com kimchi ao lado.
- → É possível deixar o prato vegetariano?
Sim! Troque a carne por tofu firme esfarelado, tempeh, ou carne vegetal. Para o tofu, pressione bem antes de usar, removendo o excesso de água. Pode ser necessário reforçar os temperos, já que tofu absorve sabores de forma diferente.
- → Como deixar este prato mais autêntico?
Para um toque mais coreano, adicione 1-2 colheres de sopa de pasta gochujang (verifique os carbs se for keto), acrescente óleo de gergelim tostado e misture 1 colher de sopa de pera asiática ou kiwi picado para amaciar a carne. Servir com kimchi é outra opção deliciosa.