Saboroso Caldo Coreano de Kimchi

Destacado em: Cozinha Brasileira

O caldo de kimchi é a comida de conforto coreana que dá pra fazer em casa sem complicação. Esse ensopado robusto mistura o sabor complexo do kimchi fermentado com pedacinhos macios de barriga de porco, tofu sedoso e cogumelos numa base picante e saborosa. O legal dessa receita é que os sabores se desenvolvem em apenas 30 minutos de cozimento. O segredo está em usar kimchi que já fermentou por pelo menos 2-3 semanas, quando as notas ácidas características se desenvolvem totalmente. A mistura de gochugaru (flocos de pimenta coreana) e gochujang (pasta de pimenta coreana) cria um equilíbrio perfeito de calor e profundidade. Normalmente é servido borbulhando quente com arroz branco, perfeito para noites frias ou quando você quer uma refeição que satisfaz.
Chef with a smile, ready to cook and serve.
Atualizado em Fri, 18 Apr 2025 17:52:47 GMT
Uma tigela de comida com um vegetal verde por cima. Salvar
Uma tigela de comida com um vegetal verde por cima. | saborreceita.com

Ensopado de kimchi, também chamado de kimchi jjigae, é talvez o melhor destino para kimchi bem fermentado. Este caldo coreano icônico aparece nas mesas de famílias coreanas várias vezes por semana, firmando-se como um pilar da culinária caseira. Os sabores intensos se combinam numa sinfonia reconfortante que te abraça como um cobertor quente nas noites frias. A acidez complexa e profunda do kimchi fermentado se mistura lindamente com o caldo rico e proteínas macias, criando algo muito maior que a soma das partes.

Descobri o ensopado de kimchi durante meus anos de faculdade quando um colega coreano o preparou durante um inverno particularmente rigoroso. O vapor que subia do caldo vermelho borbulhante encheu nosso apartamento com um aroma tentador. Depois da minha primeira colherada, entendi por que este simples ensopado tem tanto respeito na cultura coreana. Anos depois, ainda lembro daquele momento sempre que preparo este prato para minha família, especialmente quando o tempo esfria e queremos algo profundamente reconfortante.

Elementos Fundamentais

  • Fatias de barriga de porco: Adicionam gordura essencial que derrete no caldo, criando uma textura aveludada impossível de conseguir com cortes mais magros
  • Kimchi fermentado: Fornece o sabor base com seus ácidos de fermentação natural equilibrando perfeitamente contra a carne rica
  • Vinho de arroz doce: Amacia a carne enquanto adiciona complexidade sutil ao perfil de sabor
  • Pimenta do reino moída: Introduz calor suave que complementa os elementos mais picantes sem dominá-los
  • Fatias de cebola branca: Derretem gradualmente no ensopado, contribuindo com doçura natural que equilibra a acidez fermentada
  • Pedaços de cebolinha: Oferecem frescor e contraste visual quando adicionados nos momentos finais do cozimento
  • Cogumelos shiitake: Introduzem notas terrosas de umami enquanto absorvem os sabores ao redor
  • Retângulos de tofu firme: Fornecem contraste de textura e proteína enquanto absorvem o caldo saboroso
  • Flocos de pimenta coreana: Entregam cor autêntica e calor em camadas, essencial para a preparação tradicional
  • Molho de soja tradicional: Ancora o perfil de sabor com riqueza umami profunda, essencial para a culinária coreana
  • Pasta gochujang: Contribui com espessura e sabor fermentado complexo impossível de substituir

A riqueza da barriga de porco e a acidez do kimchi fermentado criam uma sinergia de sabor que define este prato. Enquanto o tofu absorve o caldo lindamente, os cogumelos acrescentam uma camada de umami que completa o perfil do ensopado. Escolher ingredientes de alta qualidade garante os melhores resultados, tornando cada mordida uma explosão de profundidade e calor.

Método de Preparo

Técnica de preparo da carne:
Comece cortando a barriga de porco sem pele em pedaços uniformes de aproximadamente um centímetro de espessura para garantir um cozimento uniforme. Coloque a carne numa tigela pequena e regue com vinho de arroz doce, garantindo que cada pedaço fique coberto igualmente. Adicione algumas moídas de pimenta-do-reino fresca e misture suavemente com os dedos até distribuir uniformemente. Deixe a carne descansar por quinze minutos enquanto prepara os outros ingredientes, dando tempo para o vinho penetrar e amaciar.
Processo de ativação do kimchi:
Enquanto a carne descansa, prepare o kimchi fermentado removendo-o do recipiente e drenando o líquido excedente numa tigela separada para uso posterior. Corte o kimchi em pedaços pequenos, incluindo as partes das folhas e dos talos para variedade de textura. Aqueça uma frigideira pequena em fogo médio e adicione o kimchi sem óleo adicional. Cozinhe lentamente, mexendo ocasionalmente até que o kimchi amoleça visivelmente e libere seus óleos vermelhos vibrantes, aproximadamente cinco minutos. Este processo de cozimento desperta sabores adormecidos essenciais para resultados autênticos.
Sequência de montagem base:
Escolha uma panela de barro tradicional coreana ou uma panela de fundo grosso com capacidade de pelo menos três xícaras. Arrume os pedaços de carne marinada numa única camada no fundo, criando a base de sabor. Coloque o kimchi amolecido sobre a carne, distribuindo uniformemente. Adicione a cebola branca fatiada finamente, pedaços de cogumelo e fatias de tofu, arranjando atraentemente para um cozimento uniforme e apelo visual. Despeje o líquido reservado do kimchi e água fresca sobre o arranjo até que os ingredientes estejam quase cobertos.
Incorporação da base de sabor:
Numa tigela pequena separada, combine os flocos de pimenta coreana, molho de soja, pasta gochujang, alho fresco picado e pimenta-do-reino adicional. Misture bem com uma colher pequena até ficar completamente incorporado numa pasta homogênea. Coloque esta base de sabor concentrada uniformemente sobre a superfície dos ingredientes do ensopado, permitindo que ela dissolva gradualmente durante o cozimento em vez de mexer imediatamente.
Ritmo de cozimento adequado:
Coloque a panela montada em fogo médio-alto e deixe ferver suavemente sem mexer, o que permite que os sabores comecem a se mesclar naturalmente. Quando estiver borbulhando regularmente, reduza o fogo para manter uma fervura média constante e cozinhe por quinze minutos destampado. Ocasionalmente, regue os ingredientes expostos com o caldo rico para garantir uma distribuição uniforme de sabor. Durante os dois minutos finais de cozimento, espalhe a cebolinha fatiada sobre a superfície e incorpore suavemente com o mínimo de agitação.
Uma tigela de comida com um vegetal verde por cima. Salvar
Uma tigela de comida com um vegetal verde por cima. | saborreceita.com

A pasta gochujang continua sendo meu ingrediente favorito nesta receita, depois do próprio kimchi. Minha avó sempre insistia em usar versões caseiras cuidadosamente fermentadas em potes de barro tradicionais. Embora produtos comerciais funcionem maravilhosamente, às vezes gasto um pouco mais em variedades artesanais de pequenos lotes de mercados especializados que me transportam diretamente para sua pequena cozinha em Seul.

Sugestões de Servir

Transforme sua experiência com ensopado de kimchi criando uma refeição coreana completa com elementos complementares. Arroz de grão curto cozido no vapor serve como base essencial, absorvendo o caldo saboroso enquanto fornece substância satisfatória. Inclua banchan simples como picles rápido de pepino ou espinafre branqueado temperado com óleo de gergelim para frescor. Pequenos pratos de rabanete kimchi ou brotos de feijão fermentados introduzem contraste de textura seguindo a estrutura tradicional da refeição.

Instruções de Armazenamento

Preserve adequadamente o ensopado de kimchi sobra para manter a segurança alimentar e melhorar o desenvolvimento do sabor com o tempo. Deixe o ensopado esfriar completamente antes de transferir para recipientes de vidro com tampas bem ajustadas em vez de plástico, que pode manchar. Refrigere prontamente e consuma dentro de quatro dias, observando que os sabores frequentemente melhoram significativamente durante a noite à medida que os ingredientes continuam se mesclando.

Uma tigela de sopa com vegetais e arroz. Salvar
Uma tigela de sopa com vegetais e arroz. | saborreceita.com

Esta receita de ensopado de kimchi viajou comigo por várias fases da vida, desde apartamentos de estudantes até reuniões familiares onde invariavelmente se torna o centro das atenções. O belo casamento entre kimchi fermentado, porco suculento e temperos coreanos tradicionais cria algo transcendente que conecta gerações através da herança culinária compartilhada.

Perguntas Frequentes

→ Posso usar kimchi fresco em vez de kimchi fermentado?
Apesar do kimchi fermentado (com 2-3 semanas) dar o melhor sabor pro caldo, dá pra usar kimchi fresco se precisar. Pra imitar o gosto ácido do kimchi fermentado, coloque 1-2 colherinhas de vinagre branco ou suco de limão no seu caldo.
→ Existe uma versão vegetariana do caldo de kimchi?
Claro! É só pular a barriga de porco e usar kimchi vegetariano (feito sem molho de peixe). Adicione mais cogumelos ou cubinhos de tofu firme pra dar sustância. Você também pode colocar uma colher de óleo vegetal pra dar aquela riqueza no sabor.
→ O que posso usar no lugar do gochujang se não encontrar?
Embora o gochujang tenha um sabor único, você pode substituir por uma mistura de 2 partes de sriracha, 1 parte de pasta de missô e uma pitadinha de açúcar. Não vai ficar igualzinho, mas vai dar um calor e profundidade parecidos.
→ Quais acompanhamentos combinam bem com o caldo de kimchi?
Acompanhamentos coreanos tradicionais como arroz branco, kongnamul muchim (broto de feijão temperado), gamja jorim (batatas cozidas) ou oi muchim (salada picante de pepino) complementam perfeitamente o caldo de kimchi.
→ Por quanto tempo posso guardar as sobras do caldo de kimchi?
As sobras do caldo podem ser guardadas num pote fechado na geladeira por até 3 dias. O sabor geralmente melhora de um dia pro outro quando os ingredientes continuam se misturando.

Caldo Coreano de Kimchi

Esse prato coreano tradicional junta o kimchi fermentado ácido, pedaços suculentos de barriga de porco e tofu cremoso num caldo picante e saboroso que vai te aquecer.

Tempo de Preparo
15 Minutos
Tempo de Cozimento
15 Minutos
Tempo Total
30 Minutos
Por: Maria

Categoria: Cozinha Brasileira

Dificuldade: Intermediário

Culinária: Coreana

Rendimento: 3 Porções

Dieta: Baixo Carboidrato, Sem Lactose

Ingredientes

→ Carne

01 180 g de barriga de porco sem pele (0.4 kg), cortada em pedaços pequenos
02 1 colher de sopa de vinho de arroz doce (mirim)
03 3 pitadas de pimenta preta moída

→ Kimchi e Outros

04 3/4 xícara de kimchi envelhecido (pelo menos 2 a 3 semanas), cortado em pedaços pequenos se ainda não estiver
05 1/4 de cebola castanha pequena (30 g / 1 onça), fatiada finamente
06 1/2 talo de cebolinha verde pequena (5 g / 0.2 onça), fatiada finamente
07 2 cogumelos shiitake pequenos (50 g / 1.4 onças), sem talos, fatiados finamente
08 150 g de tofu firme (5.3 onças), cortado em retângulos de 1cm de espessura, ou outras formas que preferir
09 1 xícara de água

→ Base do Jjigae

10 1 colher de sopa de flocos de pimenta coreana (gochugaru)
11 1 colher de sopa de molho de soja
12 1 colher de chá de pasta de pimenta coreana (gochujang)
13 1/4 colher de chá de alho picado
14 3 pitadas de pimenta preta moída

Modo de Preparo

Passo 01

Misture a barriga de porco com o vinho de arroz e a pimenta preta moída e deixe descansar por uns 15 minutos.

Passo 02

Frite o kimchi numa frigideira até ficar macio. (Se quiser, pode fazer isso direto na panela onde vai preparar o jjigae, mas só se ela for grande o suficiente para mexer com facilidade.)

Passo 03

Coloque a carne temperada no fundo da panela. Adicione todos os outros ingredientes—kimchi, cebola, cogumelos, tofu, água e o molho base—na panela, menos a cebolinha verde. (Usei uma panela de barro com capacidade pouco maior que 1 litro. Também já fiz usando uma Cocotte Staub de 18cm sem precisar da frigideira mencionada no passo anterior.)

Passo 04

Leve a panela ao fogo médio-alto até ferver. Quando começar a borbulhar, reduza para fogo médio e continue cozinhando até a carne ficar bem passada, o que deve levar uns 10 a 15 minutos a partir deste passo. Para que o molho se misture bem, mexa suavemente o caldo com uma colher. De vez em quando, regue os outros ingredientes com um pouco do caldo para ajudar a espalhar os sabores.

Passo 05

Quando a carne estiver pronta, acrescente a cebolinha verde, dê uma última mexida delicada e desligue o fogo. Sirva com arroz e outros acompanhamentos coreanos.

Observações

  1. Este jjigae de kimchi fica melhor feito com kimchi envelhecido (pelo menos 2-3 semanas) para um sabor mais profundo.
  2. Usar uma panela de barro ou uma Cocotte Staub ajuda a manter o calor e melhora o desenvolvimento do sabor.
  3. 1 colher de sopa = 15 ml, 1 xícara = 250 ml para medidas precisas.

Utensílios Necessários

  • Panela de barro (cerca de 1 litro) ou Cocotte Staub (18cm)
  • Frigideira (opcional, para cozinhar o kimchi)
  • Tigela (para a base do jjigae)
  • Faca afiada e tábua de corte

Informação sobre Alergias

Por favor, verifique os ingredientes para potenciais alérgenos e consulte um profissional de saúde em caso de dúvida.
  • Contém soja (molho de soja, tofu)
  • Pode conter peixe (dependendo dos ingredientes do kimchi)

Informação Nutricional (Por Porção)

É importante considerar estas informações como aproximadas e não usá-las como orientação definitiva de saúde.
  • Calorias: 374
  • Gorduras Totais: 33 g
  • Carboidratos Totais: 6 g
  • Proteínas: 10 g